La bande revient du pôle Nord où ils ont passé l'été et retrouve leur voisine préférée : Penny

Penny et Leonard sont dans une relation compliquée suite à une première nuit difficile. Pendant ce temps, Sheldon et Howard s'affrontent dans un pari pour déterminer les espèces de crickets existants.

Howard et Raj se rendent dans une boite de nuit gothique en vue de draguer tandis que Sheldon tente d'améliorer le caractère de Penny grâce aux effets secondaires du chocolat...

Raj doit trouver un nouveau travail ou il sera renvoyé en Inde, mais Sheldon a une solution, ce qui laisse Léonard et Penny en compagnie d'Howard qui tient la chandelle.

Sheldon décide de participer à une compétition de cartes à collectionner lorsqu'il apprend que Will Wheaton, pour lequel il a de l'admiration, participe aussi. Pendant ce temps, Howard demande à Penny de lui arranger...

Sheldon enseigne à Léonard les règles du football tandis qu'un incident de cerf-volant menace l'amitié entre Howard et Raj.

Une dispute entre Leonard et Penny montre à Sheldon ce que signifie "inconvenant".

Avec Leonard, Howard et Rajesh campent loin dans le désert, Penny blessée n'a que Sheldon sur lequel s'appuyer

Après s'être fait humilié sur National Public Radio, Sheldon se voue à détruire Kripke, alors que Wolowitz tente de ne pas détruire son aventure avec Bernadette.

Sheldon tente de faire comprendre à Penny en quoi consiste le travail de Léonard, tandis que Wolowitz devient jaloux quand Léonard commence à flirter avec sa nouvelle petite amie...